【第一话】轮抓结果 先下手为强
网译版 转自 轻之国度
两面包夹汉化组
翻译：RiLey、冈崎仁、悦梦、猫又小满
校对：Riley
修图：热忱
特典鸣谢：同居同栖🍑、鳰原惠、桃文皇帝雾雨
责任编辑：有马冴子
轻小说读者群：609672730
「番长，来嘛？来做嘛～来呀。」
我身处打工地点，耳旁传来辣妹炽热的吐息，以及甘甜的诱惑。
我——常盘孤太郎，作为一个健全的十七岁的男生，尽管自身的理性在数秒之内就已经被摧枯拉朽，但还是动员剩余的理性尝试反击。
「不可以的，小鸟游同学，不管怎么说这种事情在工作场合还是太……」
但是即便如此她的——小鸟游米芙露依旧猛攻不止。
她一边翘起腿，故意摆出快要露出内裤的性感姿势，一边娇艳地摆弄着我放在桌子上的手。
「那个，人家，已经忍不住了哦。」
「等，等一下，小鸟游同学。要是再这样下去，我，我……」
我已经只能发出喘息一般的声音，但是，似乎不只有我心中的欲望已经达到了极限。
「我已经等不及了，快点来做吧，番长！」
她突然从椅子上站起来，热烈的眼瞳看向我，凭着那份年轻气盛说出了那毁灭性的愿望——说出了「在桌游咖啡店里面辣妹想做的事情」。
「断·舍·离」
「真的别。」
我露出认真的表情否定了她的愿望。不知是不是因为在此之前那煽情的谄媚全部都作废了，辣妹同事小鸟游露出了像幼儿园小朋友一样生气的表情。
「噗—噗—」
她一边表示出「我都做到这种程度了还不行吗」，一边又像是注意到了什么补充说明道。
「啊，该不会番长不知道吧？所谓断舍离啊，似乎原本是佛教用语，意思似乎是，切割并抛弃不需要的东西，类似的含义。」
「我知道的啊，不如说正因为知道，我才说不行。」
「为什么？」
小鸟游可爱地歪了歪脑袋，我终于忍不住对她——全力吐槽道。
「因为这里是『桌游咖』！」
「好搞笑w」
「我没在开玩笑！」
我一边否定一边站了起来，敲着桌子生气地说道。
「听好了！在桌游咖里面，要是按照小鸟游同学的标准去进行『断舍离』的话，那这里所有的东西都会消失不见的！」
「笑死，『清屏』也太热血了。」
「这根本不是玩三消游戏！」
面对情绪激动的我，小鸟游咯咯咯地笑着。可恶啊……虽然很生气，但她真的好可爱。视觉冲击太强。太狡猾了。太可爱了。
我在各种层面上都说不出话来，她说了一句「但是啊，说真的」然后继续道。
「要是把这里所有的桌游都卖掉的话，不仅能获得很多资金，还能腾出很多空间，而且还能招揽到想去普通咖啡店的客人，岂不是一举多得？」
「我真是跟你无话可说！」
「说不过了吧。」
辣妹就这么咯咯咯地笑着。明明性格那么浮躁却老是掌握着话理，她这家伙真的是宅宅的天敌。
「而且啊从我们打工的角度看，要是没有了桌游业务的话不就变得特别轻松了吗。」
「啊，确实，越听越感觉这是一个对于咖啡店经营来说只有好没有坏的提案。但是……」
「但是？」
我稍微咬了咬嘴唇，这已然不是论辩，仅仅只是表达自己的情感。
「我会很失落的，我正是因为喜欢桌游，我才在这里打工的。」
辣妹面对我这如小孩子闹脾气的话语，却很意外地认真思考起来。
「……所以，如果这里不再是桌游咖的话，番长就没有理由在这里工作了，大概是这样？」
「啊——……如果你这么说的话，确实是这么个意思呢。」
我的真实想法是，即便这里没有桌游，只要她——小鸟游还在这里工作的话，我就能继续留在这里。要说为什么，是因为我喜欢的事物还留在这里。
不过，这种肉麻的台词，我是不可能真说出口的。
「…………」
小鸟游似乎露出了很为难的表情。话说回来，理性的逻辑碰上感性的话语，她就会露出这样的表情啊，总感觉非常得对不起。
显而易见，对于原本就不喜欢桌游的打工同事小鸟游来说，我所说的「我很喜欢桌游，就这样吧」，根本没有考虑的价值。
要是这样的话，到最后估计会听到一如往常的「啥玩意啊，真烦人，所以啊这些阿宅」这样的攻击性话语吧……我很快做好了心理建设。
小鸟游倒是很意外地，一下子就放弃了。
「OK，那就不搞断舍离了。」
「诶？」
一直以来小鸟游都是——「对于桌游没有一点兴趣的辣妹」这样的设定，这次的反应却完全不是这样的。
她手头玩弄着店里面装着糖果的袋子，抬起头朝上看着我。
「因为，我就只是想和番长多聊几句天，才说去做断舍离的。」
「…………」
「所以啊，虽然工作有点辛苦，但还是跟番长一块儿最重要呢。」
我看向正在微笑着的辣妹。
我心里动摇了，拼尽全力保持着冷静的表情。
「……这，啥意思。搞不明白。」
我冷淡地回了回了一句转过身，就这么——
「（喜欢）」
——双手遮住通红的脸，激动不已。
「（不行，不行了，这啥情况，哎呀不行，不行不行不行，哪儿来的这么可爱的生物，太尊了我脑袋要坏掉了。啥情况？说真的啥情况？天使来了？）」
对于同事的风姿，我当场就狠命地踩着地板。
辣妹对于我的行为，用非常厌倦的声音说道。
「那个，番长你在干啥，太恶心了。」
听到这句话，我一下子停下了脚，意味深长地推了一下反光的眼镜，用非常冷静的话语说道。
「说我恶心可真是失礼呢，我只是，在踩着工作地点的地板而已啊。」
「正常人，一般来说不会一言不合开始踩地板的吧。」
「哼，现在这个尊重多样性的时代里面还说『正常』啊『一般来说』这种话。」
「啥情况这家伙真烦人啊。」
辣妹额头上真的青筋凸起了……嗯，果然不是天使啊，表达上有点问题，但生气的表情也很可爱，这可以说比天使还天使了。
我深呼吸了一下，冷静了下来，放平心态坐下来，再一次面对她——小鸟游米芙露。
长长的睫毛，端庄的容颜，肌肤雪白，一双长腿，可以说集齐了所有美女的特质。而且那染粉的头发以及休闲服饰，这些辣妹要素结合起来，似乎又增加了一些非现实的感觉。这就是那种ins上的网红cosplayer或者成功的真人化作品女主给人的真实感吗。
然后，这样的美人和一个死宅处男打工半年会怎么样呢。这样啊。一个恶心的单相思男呢。
当然了，我作为一个死宅还是有自己的尊严的。曾经有。至少不是一个因为对方是个美女就摇起尾巴的屌丝。但是……。
「啊，对了，番长快看快看。」
——她突然跟我搭话，打断了我的思路。
「我买了个新的钉，虽是这么说，是个不用穿孔的那种。」
「啊，这样啊，诶，但是我看着，你耳朵上也没什么……」
「啊，不对不对。」
她这么说着，突然——把制服的下摆拉起来，毫不犹豫地，把那可爱的小腹展现在我的眼前。
「脐钉，很可爱吧？」
…………。
——一般情况下看到这一幕，应该没有人不会坠入爱河的吧。
「……可，可爱呢。」
我拼尽全力蹦出几个字，然后在还没有完全丧失理性之前立马背过身去。但是小鸟游似乎对我这个反应并不满意，继续对我穷追不舍。
「等等，番长你根本就没有好好看吧。」
「看到了看到了」
「不是，你这不就是没有好好看的人才说的话吗，干嘛呢。」
「这是我想说的话，干嘛呢。」
「怎么了？」
小鸟游一边还把那漂亮的肚脐展示出来，我尽可能不看那里然后问道。
「那个，这种事情，不太好吧。随便给别人看自己的肌肤什么的……」
「啥？你在说什么？我只给番长看啊。」
「…………」
「我才不是给谁都看呢。说起来，我都不会给家人看呢。」
「…………」
「我只会，给番长看这个哦。」
小鸟游娇声地、脸颊泛红着说了这些。
…………。
嗯，这是啥。我难道参加了Kiss忍耐大赛note吗？我自己都已经不知道我的理性为何还能支撑自己工作了。话说回来，我们俩真的不是已经交往了吗？如果不是的话这种距离感也太奇怪了吧。嗯嗯对对。这么说的话小鸟游已经是我的女朋友了，这样的话就算我那野蛮的欲望发泄出来也是没有问题的——
注：Kiss忍耐大赛是一部综艺，于2013年改编为电影
「卜吼！」
「等等，番长！怎么突然开始打自己了！？」
我突然的蛮横行为，展现出我的动摇——但是也顺便让小鸟游把自己的肚子遮了起来。
我拍了拍胸，回答道。
「请放心，我没事。」
「怎么表现得像是那个奇怪的安村note一样。」
注：这里指的是日本搞笑艺人总之很开朗安村
「现在，『觉得对方是自己的东西这种跟踪狂心理』这种我本应一辈子都不应该理解的心理，我现在算是理解了。」
「额……这个你是认真的吗」
「没什么，反正，求求你以后不要给我看到这种危险的东西。」
正当我这么说的时候。
「请你放心，我穿着呢。」
小鸟游说着充满深意的话，毫不犹豫地——这次从腹部，稍稍移动了一下短裙，把内衣的上半部分露给我看。
「！嗯哼，嗯哼。」
我看到了这一幕不假思索地咳嗽，这次她还是把内衣给遮了起来，然后接着咯咯咯地笑起来了。
「番长的处男感，太搞笑了w 不行w 肚子都笑痛了。」
「啊对对对，那真是太好了呢……还有肚子别着凉了。」
我有些无语又有些生气地回了话，就这样小鸟游还在笑，真是烦人啊……我这么想着偷瞄了一下她的侧脸。
「？」
不知是不是无意，她的脸颊似乎比平常多了几分潮红。
……啥，啥情况啊，真是的。
＊
这里，「Kurumaza」，坐落于东京荻洼，是一家半年前开店的桌游咖啡厅。
费用上，只要点饮料或者食品了的话就可以自由地选取架子上的桌游进行游玩。话是这么说，但对于一般人而言，本格桌游这种东西，就算是「随便玩一玩」也多少会有些不明所以的。
这种时候就需要我们店员了。除了咖啡店的业务，只要是顾客需要，我们就要帮忙做桌游的推荐，桌游拼车等等。虽然听起来很有种一人多用的感觉，但其实还是因为客流量很小，这样的模式才一直延续了下来。
然后，我，也就是常盘孤太郎，以及小鸟游米芙露，我们两个人作为这家桌游咖啡店的开店员工，在大约半年前被雇佣。
所以说自然而然的，我们都是桌游的专家……或者说，应该是的。
「那个那个，番长，这里的『代币Token』是什么啊，远山toyama的昵称吗？」
对于用手机看桌游说明会犯困的辣妹，我一边确认新出的桌游的内容，一边很无语地回答道。
「远山又是谁啊。」
「北町奉行的帅老头。」
「不是远山的金先生吗。」
「听起来很帅的，远山。」
「别说远山金四郎景元的诨名，保持点敬意。」
「但是『远山景元』这种名字，不感觉很可爱吗？」
「那小鸟游应该加一个怎样的名字才可爱呢？」
「诶，要这样的话『ゆかてゃ』『はるぽよ』『めちょる』之类的」
「你这是在说什么网络昵称吗？」
「什么话都得吐槽一下真是烦人。那番长觉得『可爱的名字』是什么样的呢？」
「诶……啊——……Mo，『Momoa』之类的？」
「真恶心。」
「我才不觉得恶心。」
至少比『远山ゆかてゃ』好多了吧。不过这个话题就选继续下去也会变得很奇怪的，所以我把话题拉了回来。
「嗯，所以说代币这种东西，差不多就跟筹码啊钱一样的东西……」
「嗯嗯」
我已经不知道进行多少次这样的桌游用语说明，而辣妹总是听了一半就开始不耐烦……如你所见，我方成员还是这个样子。不管之前是否有桌游相关的知识，都在桌游咖里面工作了半年了多少也应该有点知识了——猜想是乐观的，但她到现在还是一个完完全全的新手。
实际上「没有兴趣」是最强的debuff。我这半年来，完全没有记住从小鸟游那边听来的有关时尚，化妆的用语，这也可以说是半斤八两了……不对，半斤八两？她那边可是工作的内容啊？嗯，这个，唉算了也行。
但是若是说「完全没有桌游知识=桌游咖店员失格」的话，那倒也不尽然。小鸟游不管作为「桌游玩家」多么不行，她作为「咖啡店员」都是非常尽职尽责非常优秀的。这主要是因为她的沟通能力很强。
沟通能力——这事在玩桌游的时候，某种意义上比桌游知识要重要的多的能力。说得极端一点，不管讲规的时候多笨拙，只要最终让顾客感觉「玩得很开心」的话，这样的话对于桌游咖来说就可以打满分了。
反过来说，不管有多么丰富的知识，规则说明多么熟练，如果让客人感觉无聊的话，那作为桌游咖店员来说就是失职的。
因此严肃来说，我，常盘孤太郎的能力值是「桌游知识◎ 沟通能力△」。
我虽然能很流利地说明桌游规则，但要是说到在实际的游戏当中左右逢源把气氛炒热哄客人们开心，那还是差远了。
但是小鸟游就不一样，虽然在说明规则的时候总是会卡壳，但为了弥补这个缺点，她能够让游戏体验变得快乐。她和顾客同喜同忧，把自己的事物当作笑料，有时候安慰输了的人有时候也反过来故意挑衅落败的人，只要是她在的桌游桌，每个人脸上都挂着笑容。
所以。
尽管她对于桌游毫无兴趣，但是她作为咖啡店员——不，作为人来说，小鸟游米芙露都是一个太完美的人，我打心里尊敬她。
…………。
话说回来，我一不小心就迷上了她呢，嗯。
不端架子的沟通能力强的辣妹，换句话说就是所谓的「对阿宅很温柔的辣妹」这样的存在吧。
我作为一个孤独＆处男的阿宅十七岁男生，对于这样的魅力毫无抵抗能力。
「啊，番长快过来快过来，好像进了个很色情的广告呢。」
辣妹今天也距离感全无，靠在我的肩上把自己的手机给我看。我表现出很为难的表情撇过头去。
「不是你为什么会觉得这会让我高兴啊。」
喜欢。太喜欢了。啊不好不好，不管怎么强装镇定脸颊都变热了。
辣妹看到了我的反应之后，妖艳地微笑着用手指指着我的脸颊——但她的调侃似乎有些不着边际了。
「啊哈，看到这种广告就害羞了啊，处男君可真是可爱呢。」
「才，才不是呢。」
「诶，不会吧，番长，你摆脱处男了吗？怎么做到的？是收集了龙珠？还是打赢了圣杯战争？」
「你能不能别认为我处男毕业必须要获得神秘的力量才能做得到啊？」
话说这辣妹竟然还知道圣杯战争这种东西啊。这还真是杀死宅男的阴险手段啊。喜欢。
「话说我否认的不是处男，是关于对广告感到害羞那部分……」
「？要不是因为广告而感到害羞的话，那为什么害羞了呢？」
是因为你，要是我这么直接回答了的话会怎样呢。
我稍稍思考了一下，重新看向手机，指了指手机画面当中脸颊染红的和风女性角色。
「……抱歉。其实是我很喜欢这个角色。」
说实话我这是在敷衍逃避，但对小鸟游来说似乎有用。她「嘿」了一声，自己也看向手机屏幕，继续说道。
「番长，你是喜欢这种女孩吗？」
「诶？啊——……可以这么说吧。」
「哼——这个女孩，黑色头发穿着和服的美女，有点像小歌呢。」
「是，是这样吗。」
「是的啊。……啊，这个，运动系黑皮女生怎么样。」
「啊，这个由于宗教上的原因，完全没有兴趣。」
我由于想起了某个熟人，所以对此很无感。小鸟游说了句「啊，这样」就接着说道。
「原来如此原来如此，番长喜欢这种清新系的女生啊——」
小鸟游一边说这一边从我身边离开了。无意当中，我感觉到她相比较刚才情绪有些低落，但是吧我也不太可能能理解辣妹在想什么。
在小鸟游重新开始看视频的时候，我重新调整了一下心情开始检查新桌游里面的物品。
我对照着说明书当中写的数量细致地检查指示物，筹码的数量。小鸟游一边看着视频一边说道。
「你这对工作也太上心了吧？番长。为了桌游店至于这样吗？」
「啊，不是，对于桌游内容物的检查，我自己是觉得要好好做的。这么说不一定好，但是桌游算是蛮容易出现内容物有问题的一类东西。」
「这样吗？」
「嗯。毕竟物品多种多样数量还很怪异。比如说本来应该有四十个的立方体，只有三十八个，或者反过来有四十五个，都很正常。」
「呜哇，这样的话，一眼看肯定看不出来啊。」
「对，所以检查物品数量是非常重要的。嗯，话说回来在桌游里面『先入为主』『坚信不疑』『随意判断』这些，都是最大的敌人——」
「啊，我这正在看视频稍微有点吵。」
「抱歉」
我这个桌游宅很老实地道歉并低下了头……可恶。我是真的觉得这些很重要啊，要关注自己坚信不疑的事情所导致的判断。这是人生当中也能用得上的一课啊。
我继续沉默地做了一会工作，在这中间偷偷瞟了瞟辣妹同事的美丽的侧颜。
还是一如既往令人难以置信的可爱，这么可爱竟然没有登上全世界的热搜，真是不可思议。仅仅是看着我的心里的爱意就已经快忍不住了。
——但，这份思念我还并没有说出口，要问为什么……
「啊，宇佐君发LINE过来了！」
不知是不是手机弹出通知消息了，小鸟游暂停了视频开始高兴地回消息。她喜笑颜开，一边轻声自言自语一边操作着手机。
「呼呼，我也，爱你哦，好。」
「…………」
我这个插足死宅，用死鱼一般的眼神看着这样的情景。
对，就是这样的。对宅男很温柔的超绝可爱辣妹，这样非现实的存在，就理所应当的——附带着「有男友」这样的现实。
带着不是给我看的兴奋不已的少女的表情，小鸟游对我说道。
「宇佐君跟我说，今天也很快就要来接我了。」
「这样啊。」
「诶嘿嘿，好期待啊，番长。」
「是的呢——」
为什么我一定要很期待你的男朋友来呢？这种想吐槽出来的话非常非常多，倒不如说要是问我为什么不开心的话我也答不出来。刚刚我仅仅只是在随口回答罢了。
所以就如看到的一样，小鸟游已经有对象了。因此理所当然，我不能随便说喜欢喜欢什么的。这不仅是为了我自己，也是为了小鸟游他们。
所以我准备把我的想法，一直一直当做秘密放在自己的心里。
……直到，几天前。
「（告白，吗……）」
我慢慢地拿出正在确认内容物的桌游当中含有的骰子，放到手上看着上面「3」的数字……具体经过略过不说了，总之我用骰子来决定这份爱恋的走向。
就这样把这份恋情放在心里彻底放弃，还是抱着玉碎与给对方造成麻烦的觉悟表白呢。
就如同少女摘下一片片花瓣来做花占卜一般，桌游爱好者把恋情寄托在骰子之上。
投出3就去告白，不然就放弃。这是一次几乎已经放弃恋情，只是想找个借口一般的六分之一的赌局。
结果，骰子展现的命运是——造化弄人，是做好玉碎觉悟的告白。
「（就算做了这样的事情，真的是有百害而无一利啊。）」
对有对象的同事单箭头爱恋然后告白，这根本不是有理性的人会做出的事情。这个选择会导致工作、人际关系、恋爱，一切灰飞烟灭。根本不是一个认真的选择……但是。
不听从骰子结果的桌游爱好者，实在是太逊了。
也就是说对于我，「向辣妹同事小鸟游米芙露进行冲动的告白」这个事件本身已经成为确定事项了。不过正因为如此我才想根据状况以及时机再去行事。我自己且不论，如果能将对小鸟游和宇佐君的伤害降低到最小值，那就再好不过了。
于是现在我继续隐藏着对她的好感。
我把骰子重新放在桌子上，继续和同事聊天，同时了解她。
「话说小鸟游和宇佐君啊，具体来说是怎么认识的啊？」
「…………」
不知为何辣妹一下子停止玩手机，一言不发地呆住了。平常都是「这样那样」地很快就回答，这次她的反应可以说有的少见了。
确实，这个话题至今为止都没有聊过。现在回想起来都有点不可思议，小鸟游平常聊到宇佐君的事情都是对答如流特别喜欢的感觉，但从来都没有讲过「相遇」或者「交往之前的经过」之类的事情。
但是，细细想来这是一件难以理解的事情。两个人不在同一个学校，以前也从来没有听说过两个人是朋友，按照两个人的性格应该也不会去联谊或者用约会软件啊。也就是说，我无法想象着最重要的「最开始的接触」。
所以，我也就是在随便聊聊的范围内带点兴趣地提问。
不知为何，小鸟游直到现在还看着手机，完全没有其他的动作。我歪了歪头继续说话。
「啊，我不是在要你说出一些很羞耻的经过啊。我只是单纯有点兴趣。你看，也不可能是从零突然就变成交往的关系对吧。」
「！」
「？」
不知为何小鸟游眼神飘忽……这反应是什么情况。就好像真的是从零开始突然产生的关系性一般……。……啊。
「该不会，是那种很难说出口的约会软件的故事经过吧。」
「才，才不是那样的。真是失礼啊。」
「是呢。那个，那，究竟是？」
「……反过来说，番长认为是怎样的呢？」
「不是，反过来说是怎么说。」
为什么要单恋着你的我来推理你和那个男朋友认识的经过啊。霸凌啊这是。但是怎么看小鸟游都不愿让步，我也就只能勉为其难思考一下。嗯，宇佐君看起来也不是会搭讪的那一类人……。
「啊，是不是那种在街头小鸟游遇到了麻烦，宇佐君非常爽快地帮助了你这种感觉？」
「就采用这个了。」
「采，采用？」
「不对说错了。我想说的是你猜对了！」
「原，原来如此。」
怎么说呢，虽然这是事实，但总有点难以接受。
但我还在有点心神不宁的时候，「比起这个啊」小鸟游转移话题提问道。
「还是桌游的问题。这个『Draft』是什么？」
「是什么……」
关于这个，至今为止已经回答几十次了。
我感到哭笑不得，带着些无奈看向她的手机。
「话说，你刚刚开始一直在看什么视频啊？」
「嗯，是一个叫『七大奇迹』的桌游的讲解视频。」
「这个不是经典中的经典桌游吗。我们也玩了好几次了吧？」
一边说着，我一边在看视频的内容。由于是我很熟悉的博主，稍稍情绪高涨了一些，下意识地靠近了她。
「啊，《硬绅》的视频真不错啊！投入了不少的爱，爱！」
「不是，桌游视频好还是坏，我才不晓得。只是检索结果在前面罢了……」
小鸟游情绪低落了下来，但是我由于自己喜欢的投稿者的视频被看到了之后非常兴奋，继续说道。
「这个视频是『八美肉』时代的视频呢。」
「八……什么？」
「诶『八美肉』你不知道吗，是个有点古早的词汇，就是说以美少女的虚拟形象出现的意思。」
「啊，皮套是可爱女孩子的VTuber其实中之人是个大叔，类似这样的？」
「对对就是这个。然后这个人的话，原本并没有很明显地展现出是八美肉这个类型的，发现的时候还蛮震惊的。这也是个桌游中不能先入为主坚信不疑的很好的例子——」
「啊，这种『从桌游当中学到的东西』部分以后能不能跳过。」
「你现在说这种话之后就会吃亏哦，事实上桌游当中的先入为主也是——」
「所以我就在说这种东西能不能跳过啊」
唔。好吧。确实是话题跑偏了。回到正题上吧。
「最后这个套皮投稿人，之后又转向了真人出镜的赛道上了。」
「哦——还挺有勇气的呢。所以，观众们还认账吗？」
「这个还意外地挺受欢迎的。大概是因为他生来就挺受欢迎的吧。啊，你看你看，现在这个账号的关注人数和评论区的热闹程度。」
因为是在讲喜欢的东西的话题，我不自觉地往前靠，靠到她的身边看着手机开始说明。之后……。
「哼，哼——」
「？」
小鸟游轻微地把视线从我和手机上移开了，这种反应可不常见。我下意识地歪了歪头。
「怎么了？」
「没，没什么。怎么可能是你靠过来我就情绪高涨呢。」
「？好吧那没事了。啊，对了，你希望我来说明一下Draft对吧。」
「嗯，对。至少，马〇奥赛车的发卡弯当中要使用的那玩意，这个我还是晓得的。」note
注：这里小鸟游把Drift(漂移)和Draft(轮抓)搞混了
小鸟游抬头挺胸自夸起来。我看着她微微露出和蔼的笑容。
「我从零开始给你解释吧。」
不管教几次都会把至今为止教过的桌游规则与用语忘个一干二净，这可能都可以算是特殊能力了。感觉她一部剧本杀能玩一辈子。
小鸟游关视频的时候，我开始做说明的准备。这种情况下的话最好使用正统的轮抓桌游——七大奇迹之类的，但是要是给小鸟游讲的话最好还是使用更加更加平常的例子来讲解比较好。
于是我就拿了几个咖啡店里免费提供的骰子型糖果摆在桌子上。
「这里有，柠檬味、可乐味、汽水味的糖果，以及普通的骰子。」
「这里有。」
辣妹复读道。我也不知道她到底有没有明白，反正很可爱就对了。
「那么，把这四个商品，平分给我和小鸟游。」
「我要那三个糖。」
「我不是说了平分了吗。」
怎么办，给野蛮人讲规则真的是太痛苦了。想哭。
不过这个辣妹终究还是有一点理性的，一边说着好吧好吧一边让步了。
「一人两个就好了对吧？我啊，真的很不想要那个普通的骰子。」
「这样啊，那反过来说最想要的是哪个呢？」
「那当然是，柠檬味的糖。你知道那是我最喜欢的。」
「那么第二位呢？」
「嗯——……可乐味吧」
「原来如此。我最喜欢的是可乐味的糖，第二是骰子。那么在这种情况下，从石头剪刀布获胜的一方开始，根据自己喜欢的味道一个一个拿吧。」
「好的，不是这怎么，有点像那个？签约职业棒球选手的活动似的。」
「你这不就已经知道了Draft系统了嘛。」note
注：在体育运动里这个词应译作选秀
这辣妹原来有基本的知识啊，只不过和桌游搭不上边罢了。
总之我继续说明，我们就这样开始猜拳。总感觉理所当然地小鸟游获得了胜利。
「太好了。那么，从我开始——」
说这，小鸟游准备拿走柠檬味的糖果。但是，就在此时我说等一下。
「等等，你真的准备第一个拿柠檬味的糖果吗？」
「诶？那当然最喜欢的东西，就得最先拿走啊。」
「确实呢，不过你要不要稍微思考一下『下一个想拿的东西』呢。」
「诶，那肯定是可乐味的糖果啊，毕竟是我第二喜欢的东西。」
「确实是呢。也就是说对于小鸟游来说这场游戏当中『最好的结果』，是拿到柠檬与可乐两种糖呢。」
「确实呢。但是可乐味的糖的话肯定会被番长拿走的。毕竟是最喜欢的呢。」
「没错，如你所说，小鸟游这次拿了柠檬味糖的话，我就会拿可乐味的糖果……但是，小鸟游如果最开始不拿柠檬味而去拿可乐味的话会怎样呢？」
「诶？那样的话，番长最喜欢的可乐味的糖果就没有了。」
「那样的话？」
「番长就只能选择第二喜欢的，拿走普通的骰子，大概是这样？」
「也就是说？」
「啊！之后我的回合，柠檬味糖果还留下来的可能性非常大！完蛋，天才啊！好——那么，我第一步就拿下可乐味的糖果！回合结束！」
「这样啊。但是我偏要耍你，拿走柠檬味的糖果。回合结束。」
「我要杀了你哦？」
眼神缥缈地看着我。真没想到因为一个糖果的话题就弄的这么杀气腾腾了。
我苦笑着继续说道。
「像这样的风险也是存在的，因此最开始先保证拿到柠檬味的糖果也是可行的一个策略。」
「但要是这样的话我不就肯定拿不到可乐味的糖果了嘛。这样下去的话，我就只能拿到最喜欢的柠檬味糖果和第三喜欢的汽水味的糖果了。」
「确实呢。反过来从我的角度考虑的话，我能拿到最想要的可乐味的糖果和第二想要的骰子，如此最好的结局了。」
「诶，怎么感觉只有番长一个人在使坏！好生气！那就我，第二回合不拿汽水味的糖，拿骰子！」
「对于小鸟游来说，普通的骰子难道不是完全不需要的东西吗？」
「确实如此，我现在心里只想妨碍番长了！」
「原来如此到这一步了啊，但是要是这么想的话，最开始先拿可乐味糖不也挺好吗。」
「哦，是呢，那么还是最开始先拿可乐味糖。」
「那么柠檬味的糖我就拿走了。」
「杀了你！啊，但是为了干扰番长也只能这么做了……！唔咕……！」
辣妹因压力过大抱起了头。嗯，每次都为新鲜出炉的两难困境而痛苦，这件事情真是不错。从某种意义上来说是桌游玩家的典范。
那么，到此为止，我来总结一下。
「总的来说，享受这样的博弈，是使用轮抽机制的游戏的妙趣所在呢。」
「真是，了。」
跟平常一样，小鸟游做出也不知道她到底理解了没有的微妙的反应，剥开柠檬味糖果的包装放进了自己的嘴里。
小鸟游一边不知为何有些性感地在嘴里倒腾着糖果，一边继续说道。
「要是太贪心的话就会受损失，总感觉，有些不能接受呢。」
「…………啊——。确实呢，哼哼。」
「诶，恶心。番长你在笑什么？」
「没啥，刚刚想起来件高中时候的朋友的事情。」
「啊，是幻想里的人吗？」
「你这家伙还真是想到啥就下定论啊。」
「…………。…………诶，不会吧，真人？」
「能不能别做出这种看到悬疑片大反转一样的表情啊。」
我推了推眼镜中间连接处说道。
「小鸟游，我不希望你这么看不起我。」
「抱歉抱歉。话说，因为番长的高中生活，最终落得退学的结果，总觉得不是很好的经历。」
「这倒也没什么问题。但是，就算是我也是有一个到……一个的朋友。」
「那不就是一个吗。」
「那，那不也挺好的吗，就算是一个朋友，只要关系好的话，不就行了吗。」
「那确实是。所以？我问你为什么现在想起了他呢。」
「啊啊，对了。刚才小鸟游不是说『要是太贪心的话就会受损失』。这句话可以说就是，那家伙——武士的本性。」
说到这，我总算打开了最近有意不去接触的，尘封的高中时代的记忆。紧接着，即便是在那「结果不好那么一切皆坏」的高中时代里——有这么一段现在看来也是唯一闪闪发光的「与朋友的回忆」。时隔许久触碰它一下，都让我下意识地稍稍微笑起来。
小鸟游就这么用着温柔的眼神，看着这样的我，直到我察觉到。
「看起来是个很好的朋友呢，武士。」
「是的。如果从『兴趣嗜好相符』这一点上来说的话，没有比武士更好的朋友了。真的是个，很好的朋友。」
我叙述着对美好回忆的怀念，但是小鸟游似乎正因看到我的这幅样子，感觉到了一些不对劲。
「……那个啊，为什么你一直都在用过去式说刚才的那个朋友啊？」
「诶？啊——那个……」
突然感到胸部一阵刺痛。这实际上可能是一段失败的「轮抓」的记忆。
正当我还在有些烦恼该怎么去说明这件事情的时候，门铃咔啦咔啦地响了，说明有客人前来。我们两个就算再懒散，作为打工的工作人员都反射般得站了起来，差点就喊出「欢迎光临」了。
站在那里的是——我非常熟悉的，身材好到令人发指的金发青年。
「各位好——诶，怎么回事，你们两个。」
「宇佐君！」
小鸟游一下子露出笑容。这也不难理解，毕竟——最爱的男朋友，今天也如往常一样过来接她了。
小鸟游要是有尾巴的话肯定现在正摇得欢呢，她现在如此情绪高涨地靠在男友旁边。与此同时宇佐君——宇佐树君，不知为何在用锐利的眼神瞪着我。
他对有些动摇的我，用着一如既往不知是认真的还是开玩笑的语气问我。
「该不会，你在和米芙露——我的女朋友做着什么见不得人的事情吧？」
「额」
这句话让我心头一紧。实际上完全没有这样的事情，但如果他逼问我的话，我也很有可能就这么招了。
但是，作为女朋友的小鸟游似乎完全没有感受到压力，只是非常正常地回答道。
「才没有那回事呢。我不管什么时候都是对宇佐君一心一意的。」
「谢谢。但是，要是他强迫你，类似的这种事情是不是也有可能发生呢。」
宇佐君一边笑着一边淡然地推测。脑袋灵光的美少年这个设定就让人害怕了。我只能蜷缩起来。
不过，即便如此小鸟游还是我行我素，抱着他的手臂笑着回答道。
「这种事情肯定不会发生的w你觉得我的体力还不如番长吗？」
「……确实。这也有道理。」
宇佐君很意外地就这么接受了，就这么低下了头。
「抱歉常盘君，讲了个奇怪的笑话。」
「没，没事，不必在意。」
我一边这么回答，一边后背还凉飕飕流着冷汗。什，什么情况。这种，一旦接受了我的解释就立刻道歉的反应，反而让人觉得有点可怕啊。怎么说，全身上下散发出强力的气场。不过，这也许就是小鸟游喜欢他的原因吧。
他把挽着手臂的小鸟游像宠物一般拖带着，一改之前的敌意，用我们的朋友的表情问道。
「但是，要真是如此的话刚才那种气氛是怎么回事。」
「啊，大致是因为我在说我高中时代的朋友的故事，在这个过程当中宇佐君过来了。」
「常盘君的，高中时代的……」
宇佐君稍稍皱了皱眉。我想了一下，话说之前我告诉了他我高中退学的经过……完全是一段令人倒胃口的阴暗故事呢。
我慌乱之中补充道。
「啊，我并没有在说什么很严肃的话题啊。很正常的，在高中的时候关系很好的朋友……武士，写出来就是日本那个武士，读作Takeshi的一个朋友。」
「似乎是番长人生当中，最合得来的朋友。」
「……哼」
听罢，宇佐君不知为何用妖艳的眼神挑逗般地看向我。
「把我放在一边，最合得来的朋友，呢？」
我一下子语塞，突然，宇佐君用他那长长的手指戳向我的下巴。……嗯，要是两人独处的状态下的话就会被推倒了，而我也自动接受了这种可能的展开。但是非常可惜，现在他有对象。
「话说啊，为——什么宇佐君和番长在那打情骂俏啊。」
「抱歉抱歉。我跟他相处的时间跟米芙露不一样要少很多。这种时候，忍不住想强势点介入一下。」
「姆——」
小鸟游有点不开心，宇佐君摸着她的头安慰着她。……嗯，这种事情，能不能在我不在的时候做呢。真抱歉啊我的NTR属性为零。不对不管是被戴绿帽还是什么，对别人的恋情插一脚的不是我吗！真是世事多艰啊！
宇佐君一边安慰着小鸟游，一边继续说道。
「但是，为什么在聊朋友的话题的时候，会有那么微妙的气氛呢。」
小鸟游听到宇佐君的问题之后，小鸟游有些不情愿地离开了他。
「那是因为我问番长，为什么在说那个朋友的时候要用『过去式』。」
「啊——……」
对此宇佐君小声笑了起来。
「超绝不经意点到要害，真不愧是米芙露。」
「确实呢。」
我不假思索地狠狠同意道。两个男生都笑了起来，小鸟游因此嘴巴鼓了起来追问道。
「所以？说真，为啥是过去式。武士，死了？」
「还真是超快的直球提问呢，这要是真死了该怎么办啊。」
「我会表示哀悼。」
「这辣妹意外地还很认真啊。」
说她讲究不讲究的我自己才有点羞耻。而且……
「其实实际上没事啊，武士。」
「这样啊？那为什么刚才……」
「米芙露。」
宇佐君终于还是制止了小鸟游进一步让人窘迫的提问。不过，我说了句「没事的」接着说道。
「本来就不是什么想要隐藏的事情，尤其是对于知道我退学的相关事情的人的话，说明起来反而容易。」
「所以说？」
对于宇佐君的回问，我停了一拍，苦笑着接着说道。
「我退学了以后，武士一直是已读不回的状态，就是这么回事。」
你们大概就懂了吧，我用眼神说道。宇佐君那边看起来已经完全理解了，问题在于辣妹那边。
「为什么？」
「你问为什么。」
能这么没眼力劲儿的反倒是有点清澈了。我怂了怂肩回答道。
「就是因为我的退学原因啊退学原因。」
「番长的退学原因，好像是……」
小鸟游喃喃道，似乎在回忆着什么一边戳着自己的太阳穴一边继续说道。
「在后辈艺人帮忙安排的联谊会上，强行要求对方玩脱衣桌游，最后被文春扒出了不雅LINE聊天记录，然后还藏有毒品对吧？」
「感觉混了不少梗。不过差不多就是这么诡异的事情。」
我轻轻笑了一下这么回答道。实际上确实是这么个样子。
但是，不知为何对此，自己说出来的小鸟游却一下子撇开看我的视线，有些闹愤懑地小声说道。
「才不是这样的呢，笨蛋。」
不知为何我被辣妹多加的一句话震惊了。这都是什么啊。
宇佐君温柔地笑着，小鸟游换了一种口气说道「但是啊」然后紧接着。
「叫武士的那个人，知道番长退学真正的理由吗？」
「到底如何呢，至少我没有跟他详细地说明过……」
「什么啊，这种时候就应该好好地——」
小鸟游生气地说着，我用「但是」打断了她。
我会想着武士的——高中时代唯一的朋友的笑容，斩钉截铁地说道。
「武士不是那种对朋友的流言蜚语照单全收的人。」
「…………」
小鸟游对于我如此确信的话语，坐直了起来。有点不开心地继续说道。
「……你还蛮信任他的啊，那个武士。」
「是的。不管怎么说他能和我这种人都搞好关系，他是最好的朋友了。」
「哼——」
「就和小鸟游同学和宇佐君是一样的。」
「…………啊，这样。」
尽管言辞上没有什么，但小鸟游还是偷偷地瞟了过来。她感觉很开心，估计是我的自己乐观的臆测吧。总之现在我能说的，就是这个生物真是太可爱了。
然后，看起来宇佐君也少见地害羞似的移开了视线。……什么情况这对情侣，不管谁都很可爱啊。
然后，宇佐君提出了一个理所当然的问题。
「嗯？但要是这样的话，这么要好的朋友为什么会无视你呢？」
「就是这个啊。说实在的我自己都不知道。」
「武士，应该还是死了吧……」
「米芙露你啊。」
宇佐君替我责备了米芙露。实际上问题是，这个可能性也不为零。就算没死，也有充分的可能性是生了大病。毕竟一直没办法联系上。
但是，要是武士本人真的出了那么大的事，不管和我的关系多么的微妙「她」也应该联系我的吧……会联系的吧，不对，不联系也正常。
我像是在倾泻自己的不安一样，继续说道。
「不过本来就仅仅只是学校里的交情，以退学为契机断联这种事情也并不奇怪吧。」
「什么意思。番长觉得这样就好吗？现实中去找他不就好了。」
「那个，我，不知道武士的住址。」
「呜哇太有现代的孩子那味了。」
竟然有一天被辣妹这么吐槽了，我都有点感动了。
「明明都要好到能一起玩桌游了，都没有触发过去武士家玩的事件吗？」
「没有过呢。你看，桌游这种东西基本上有个大桌子就可以开始玩的，与其到各自的家里，我们还是经常去学校啊咖啡店啊租借空间这种。」
「这桌游占了太多戏了吧，这是何等扭曲的朋友关系。」
「啊，这样的话说成是『玩乐关系』也挺不错呢。」
「嗯——能不能别用那个说法。」
不知为何小鸟游说出了这样的话。……？什么情况，难道她对于玩乐关系这个词有什么特别的想法吗？
我歪了歪头，宇佐君说了句「这样的话」把话题拉了回来。
「如果不能直接到对方的家里见他的话，那就直接到放学的时候在校门口什么的地方等着他……。……不对，这才是俗手。」
真不愧是宇佐君，一边说着自己的想法，一边就注意到那是我无法实现的事情。我说着「就是这样啊」然后紧接着。
「毕竟我的退学原因摆在那呢。学生就不用说了，学校相关人员也对我评价很低，都这样了我还在学校门口和上学路途上等朋友稍微有点……」
我这样解释道，却被小鸟游说了句「但是啊」接着紧咬不放。
「那这样的话，要不要试试看变装呢。」
「应该不会有变装了之后再出现认识的人面前的人吧。」
「嗯哼，嗯哼。」
一旁的宇佐君突然咳嗽起来。感冒了吗？不过最近确实在换季。
小鸟游继续说道。
「倒也不是要求你到Cosplay那种级别，戴个口罩跟帽子就足够了。看到了武士就立马跟他打招呼＆撤退不就行了吗？」
「啊——，这个确实是个挺现实的想法，不过很抱歉就算是这样我也办不到。」
「为什么？」
「武士那家伙，放学的时候基本上都不是一个人，那个人，身旁长期粘着个解释起来有点麻烦的女孩子。」
说的时候，混同着微微的苦味，我想起来了她——半杭。
「什么叫说明起来有点麻烦。是个什么样的人呢？」
面对小鸟游的质问，我用手指尖推了推镜框中间，整理了一下自己对于她那复杂的想法，慢慢地说明道。
「半杭就是所谓的运动部女生。她是田径部的ACE，有着一身健康的晒痕，一头金发，长得也很好看，有行动力，脑袋灵光，沟通能力强……」
「嗯？乍一听，似乎是一个很厉害的人啊。……？等一下？运动系有晒痕的女生怎么怎么样的，怎么感觉今天第二次提到了……」
我「嗯」的一声接着说。
「不过，她实际上是大家公认的好人。——除了对我和武士。」
「只讨厌你们两个桌游宅？」
「不，『被讨厌的』只有我一个，武士倒不如说被喜欢着。」
说着说着悲伤了起来，下意识地如同患上忧郁症一般叹了一口气。真的，跟那双透露出强烈敌意的锐利眼神相比，现在小鸟游对于的轻蔑是多么的可爱。事到如今我退学了之后武士的高中生活没问题吗？保持着「那个时候我对他的关心」已经是我能做到的极限了。
我表情苦涩，小鸟游皱了皱眉问道。
「诶，啥？原来半杭同学是这么可怕的女生吗。」
之前我并不是想表达这个意思，但实际上她确实是个可怕的人。我点点头。
「半杭的话怎么说呢，那个……总的来说，是武士的前女友。但是，就算分手了也一直做着好朋友。」
『啊……』
两个人对于这个说明不约而同地接受了，做出了如此的反应，我看到后苦笑着继续说道。
「然后，高中的时候似乎是我把武士带进了桌游的泥沼之中……」
「啊——所以半杭才对番长没有什么好印象啊。」
「对，然后，我觉得就算到了现在半杭也应该经常在武士的身边。」
宇佐君接着我的说明说道。
「你就算做个半吊子的变装，也肯定会被识破，你是想这么说吧。」
「嗯，半杭她是个各种意思上眼力很强的人。就算我全身穿着玩偶服也会被她笑着说『诶呀，穿着不错的衣服嘛常盘』。」
『好可怕。』
两个人都很害怕。我耸耸肩，小鸟游像是明白了什么小声说道。
「所以说番长，被将军了。」
「所以说番长，你被将军了啊。」
我本来是想带点自嘲地回应一下而已，没想到两人却露出了意外认真的气氛，我赶紧圆场。
「啊，不过不过，怎么说呢，武士不是那种，很适合展现得很严肃的人。」
「啥？这什么意思，不适合表现得很严肃的人，怎么会有这样的人啊——」
小鸟游对于我的说法表示反对。我为了把武士这个人的属性介绍清楚，操作手机调出和武士的LINE聊天画面——孤零零的一个男性照片的头像以及和我的聊天，以这些作为例子，我开始说明那位最亲近的挚友的第一个特征。
「首先，武士称自己为『在下』。」
『哎呀，原来如此。』
两个人用认真的表情接受了这一点，于是我紧接着介绍武士的第二个特征。
「然后他对我的敬称是『常盘氏』。」
『啊——好的好的。』
这对情侣用认真的表情对我的朋友展现出「懂了懂了的感觉」。真是失礼啊这些人。不过话说回来，尽管我说明得也不太好，但这就是事实我也无可奈何。
我紧接着听了一下，开始搜索自己的手机相册，在那里找到了，非常明显地照着武士的照片，把这张照片给两个人看。
「还有这个……我们跟着武士参加推活的时候拍到的照片。从这里，是不是能感受到他的形象？」
『啊……』
i-049
突然，两个人的反应像是完全掌握了「武士」这个人一样。不过，这也确实很正常了。
照片上面呈现着一个心情很好的的带着灿烂笑容的，略有些胖的男生，以及一个小麦色肌肤的、穿着颇为暴露的女生，她不知为何皱着眉头露着奇怪表情。
嗯……先不论这张双人照怎么来的，这张照片完美地展现了武士一如既往有些不太观察气氛的性格。然后实际上武士非常喜欢这张照片，最终把这张照片切了一半当作自己的头像，我也不知道为什么。
总的来说，对于武士这个人，我也总算把我说的「这不是一件那么严肃的事情」这句话的含义给表达清楚了。实际上我确实和武士是朋友，但从分类上来看的话还是应该算作「同好之人」。
所以说长期不在一起玩了我就会感觉「不过这种事情也常有呢」…………。
……不，不过啊，我要是说我并不感到落寞，这也是在说谎。
小鸟游像是突然想起来什么，「啊，话说」然后紧接着说道。
「总感觉又绕了一个大弯回来了啊。本身这场对话就是从『想要的东西要是太贪心了的话就会引来损失』的讨论开始的呢」
「啊，你这么说还真是这么回事呢。」
差点全忘了。是啊是啊，先是对Draft的说明，最后到联想起武士。我补足说明道。
「不过武士这个人，作为一个硬核宅宅，很快就会入坑有自己的『推』，但是他有一种属性，就是那些『推』会接连炎上然后从主流舞台上消失……」
「啊——，武士是会伸手去拿想要的东西的时候被烫伤的那种人啊。」
小鸟游理解了。但是，还不怎么了解事情经过的宇佐君向小鸟游问道。
「这是什么意思？」
「那个啊，本来是番长啊，在讲解什么，Drift？然后啊……」
小鸟游对着宇佐君，把刚刚学到的「Draft」的概念笨拙地给宇佐君说明。然后，我就这么心平气和地在旁边看着她。
想要的东西，就必须得到。不知何时，宇佐君对我说过这句话。
确实是这么个道理。职业棒球的选秀，基本上都是获得自己队伍最想要的选手就可以了。
但是。
「然后然后，那个，我就拿了可乐味的糖去惹恼番长。」
「拿要是这样的话米芙露你自己不也有可能拿不到柠檬味的糖了吗？」
「嗯。就只有一点，那想让番长生气的愿望，占了上风！」
「啊哈哈，米芙露还真是很喜欢常盘君啊。」
「男，男友，不能说这种话……」
「抱歉抱歉。所以说，Draft系统的说明接下来是。」
这对情侣就这桌游的话题大声地讲着话，我看着这副画面，突然，这么想着。
「（就算我不能获得我最想要的东西，有时候也没关系的吧。）」
……不过这句话里面，不能说完全没有输了耍赖的成分。
尽管如此，我的两个朋友如此开心地聊着桌游的，如此幸福的场面，就算我如果当初我强行去争夺「小鸟游米芙露」的话，肯定是看不到的吧。
就如同没有获得最想要的球员的球队，也并不一定就有什么损失。因为轮抓的结果，无论是好是坏，都得看「这之后」。
就算喜欢的心情没有被回应，但我还是应该能够继续向前看的。
就像我那个只有「向前看」这点超一流的朋友，武士。
正当我在考虑着这些的时候，我感受到了手中手机的震动。
肯定又是什么社交游戏体力满了的通知这类的，我看了过去。
——就在那一刹那，我的瞳孔急剧放大。
「诶！？」
我发出了最近最大的声音，站了起来。小鸟游和宇佐君由于惊吓完全停止了对话，但我现在没心情去管他们了。只是不停地，不停地，一边手轻轻颤抖着一边反复阅读通知消息。
看到我坐立不安的样子，小鸟游问我。
「怎，怎么了，番长？」
一般的话她会发出「等一下番长，别吓我啊」类似的抗议，但是这次很少见地真的在关心我。……让我偶尔瞥见这纯正的温柔真是太狡猾了。
然后宇佐君也是，放下一直以来的冷酷，向我传来关心的视线。真是些很好的朋友啊。正因如此，我才因为对他那位女朋友的单恋感到更加的痛苦。
不管怎么说，我都不能对那两人隐瞒这件事。
因为无论如何，「这个展开」真的太恰巧了——我，必须要把这件事情告诉他们两个人。
「那个，那个，真的没想到竟然在这个时候来了。」
「什么？」
小鸟游歪了一下头。我用颤抖的手点了点手机的通知消息，那个画面——和有些惹人生气的傻笑小胖男头像聊天的画面，跳了出来。
然后我对着那两个人，报告道。
「我收到了，来自武士时隔一年之久的联络。」